Map Labels To Colors Matplotlib